Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 16:12 - Biblia Martin Nieto

Después de esto se apareció con una figura distinta a dos de ellos en el camino, cuando iban al campo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero después apareció en otra forma a dos de ellos que iban de camino, yendo al campo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tiempo después, Jesús se apareció en otra forma a dos de sus seguidores que iban caminando desde Jerusalén hacia el campo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después Jesús se apareció, bajo otra figura, a dos de ellos que se dirigían a un pueblito.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de esto se manifestó, bajo otra figura, a dos de ellos, que iban de camino y se dirigían a un caserío;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y después de esto, apareció en otra forma a dos de ellos que iban de camino, yendo al campo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 16:12
6 Tagairtí Cros  

Después se apareció a los once estando a la mesa, y les reprendió su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que lo habían visto resucitado de entre los muertos.


Mientras él oraba, cambió el aspecto de su rostro y sus vestidos se volvieron de una blancura resplandeciente.


Jesús se manifestó de nuevo a los discípulos en el mar de Tiberíades. Fue de este modo:


Ésta fue la tercera vez que se apareció a los discípulos después de haber resucitado de entre los muertos.


Después de su pasión se presentó a ellos, dándoles muchas pruebas evidentes de que estaba vivo: se apareció durante cuarenta días y les habló de las cosas del reino de Dios.