Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 15:44 - Biblia Martin Nieto

Pilato se extrañó de que ya hubiese muerto; llamó al oficial y le preguntó si había muerto ya.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pilato se sorprendió de que ya hubiese muerto; y haciendo venir al centurión, le preguntó si ya estaba muerto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pilato no podía creer que Jesús ya hubiera muerto, así que llamó al oficial romano y le preguntó si ya había muerto.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pilato se extrañó de que Jesús hubiera muerto tan pronto y llamó al centurión para saber si realmente era así.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pilato se sorprendió de que ya hubiera° muerto, y llamando al centurión le preguntó si ya había muerto.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pilato se extrañó de que ya hubiera muerto. Llamó entonces al centurión y le preguntó si efectivamente había muerto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Pilato se maravilló de que ya hubiese muerto; y llamando al centurión, le preguntó si ya había muerto.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 15:44
4 Tagairtí Cros  

Jesús, al oírlo, quedó admirado y dijo a los que lo seguían: 'Os aseguro que en Israel no he encontrado a nadie con una fe como ésta.


José de Arimatea, insigne miembro del tribunal supremo, que esperaba también el reino de Dios, se atrevió a ir a Pilato a pedirle el cuerpo de Jesús.


Al saberlo por el oficial, concedió el cadáver a José.