Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 15:18 - Biblia Martin Nieto

y comenzaron a saludarlo: 'Viva el rey de los judíos'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

comenzaron luego a saludarle: ¡Salve, Rey de los judíos!

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces lo saludaban y se mofaban: «¡Viva el rey de los judíos!».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después comenzaron a saludarlo: '¡Viva el rey de los judíos!'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y comenzaron a saludarlo: ¡Salve, rey de los judíos!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y comenzaron a saludarle: '¡Salve, rey de los judíos!',

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y comenzaron a saludarle: ¡Salve, Rey de los judíos!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 15:18
11 Tagairtí Cros  

Se lo contó a su padre y a sus hermanos, y su padre le reprendió, diciéndole: '¿Qué sueño es ése que has tenido? ¿Es que tenemos que postrarnos ante ti, yo, tu madre y tus hermanos?'.


Vamos a matarlo: lo echamos en una cisterna y luego decimos que una bestia feroz lo devoró. Veremos en qué paran sus sueños'.


trenzaron una corona de espinas y se la pusieron en la cabeza, y una caña en su mano derecha; y, arrodillándose delante, se burlaban de él, diciendo: '¡Viva el rey de los judíos!'.


le vistieron una túnica de púrpura, le pusieron una corona trenzada de espinas


Y le golpeaban la cabeza con una caña, lo escupían y, doblando la rodilla, le hacían reverencias.


Pilato le preguntó: '¿Eres tú el rey de los judíos?'. Y él respondió: 'Tú lo dices'.


se acercaban a él y le decían: '¡Viva el rey de los judíos!'. Y le daban bofetadas.