Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 15:12 - Biblia Martin Nieto

Pilato les dijo: '¿Qué queréis que haga con el que llamáis rey de los judíos?'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Respondiendo Pilato, les dijo otra vez: ¿Qué, pues, queréis que haga del que llamáis Rey de los judíos?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pilato les preguntó: —Entonces, ¿qué hago con este hombre al que ustedes llaman rey de los judíos?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pilato les dijo: '¿Qué voy a hacer con el que ustedes llaman rey de los judíos?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondiendo Pilato, les dijo otra vez: ¿Qué, pues, queréis° que haga al que llamáis rey de los Judíos?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondiendo Pilato de nuevo, les decía: '¿Qué voy a hacer, pues, con ese que llamáis rey de los judíos?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y respondiendo Pilato, les dijo otra vez: ¿Qué, pues, queréis que haga del que llamáis Rey de los judíos?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 15:12
15 Tagairtí Cros  

Salta de júbilo, hija de Sión; alégrate, hija de Jerusalén, porque tu rey viene a ti: justo y victorioso, humilde y montado en un asno, joven cría de una asna.


Pero los sumos sacerdotes azuzaron al pueblo para que pidieran que les pusiera en libertad a Barrabás.


Ellos gritaron: '¡Crucifícalo!'.


y comenzaron a acusarle, diciendo: 'Nosotros lo hemos encontrado alborotando a nuestra nación, prohibiendo pagar tributo al césar y diciendo que él es el cristo rey'.


Dios lo ha ensalzado con su diestra como jefe y salvador para dar a Israel el arrepentimiento y el perdón de los pecados.