Escuchad esto, sacerdotes; atiende, casa de Israel; casa real, prestad oído, porque se hace justicia contra vosotros. Vosotros os habéis hecho un lazo en Mispá y una red tendida en el monte Tabor,
Marcos 15:11 - Biblia Martin Nieto Pero los sumos sacerdotes azuzaron al pueblo para que pidieran que les pusiera en libertad a Barrabás. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que les soltase más bien a Barrabás. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, en ese momento, los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que exigiera la libertad de Barrabás en lugar de la de Jesús. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero los sumos sacerdotes incitaron a la gente a que pidiera la libertad de Barrabás. La Biblia Textual 3a Edicion Pero los principales sacerdotes incitaron a la multitud para que les soltara a Barrabás. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero los pontífices soliviantaron al pueblo para que les soltara más bien a Barrabás. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas los príncipes de los sacerdotes incitaron a la multitud, para que les soltase más bien a Barrabás. |
Escuchad esto, sacerdotes; atiende, casa de Israel; casa real, prestad oído, porque se hace justicia contra vosotros. Vosotros os habéis hecho un lazo en Mispá y una red tendida en el monte Tabor,
Pero los sumos sacerdotes y los ancianos convencieron a la gente de que pidieran la libertad de Barrabás y la muerte de Jesús.
Pilato sabía que los sumos sacerdotes se lo habían entregado por envidia.
Pilato les dijo: '¿Qué queréis que haga con el que llamáis rey de los judíos?'.
Entonces gritaron nuevamente: '¡A ése no! ¡A Barrabás!'. Barrabás era un bandido.
pero vosotros rechazasteis al santo y justo, y pedisteis la libertad de un asesino;