Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 14:42 - Biblia Martin Nieto

¡Levantaos, vamos! El que me entrega llega ya'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Levantaos, vamos; he aquí, se acerca el que me entrega.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Levántense, vamos. ¡Miren, el que me traiciona ya está aquí!».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Levántense, vámonos!, ya viene el que me va a entregar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Levantaos! ¡Vamos! He aquí que está cerca° el que me entrega.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Levantaos, vamos; ya se acerca el que me va aentregar'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Levantaos, vamos; he aquí, se acerca el que me traiciona.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 14:42
4 Tagairtí Cros  

Levantaos, vamos. El que me entrega llega ya'.


Volvió por tercera vez y les dijo: '¡Dormid ya y descansad! ¡Se terminó! ¡Ha llegado la hora! El hijo del hombre va a ser entregado en manos de los pecadores.


Aún estaba hablando, cuando llegó Judas, uno de los doce, y con él un gran tropel de gente con espadas y palos, enviados por los sumos sacerdotes, los maestros de la ley y los ancianos.