Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 14:12 - Biblia Martin Nieto

El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando se sacrificaba el cordero pascual, sus discípulos le preguntaron: '¿Dónde quieres que vayamos a preparar la cena de la pascua?'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando sacrificaban el cordero de la pascua, sus discípulos le dijeron: ¿Dónde quieres que vayamos a preparar para que comas la pascua?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El primer día del Festival de los Panes sin Levadura, cuando se sacrifica el cordero de la Pascua, los discípulos de Jesús le preguntaron: «¿Dónde quieres que vayamos a prepararte la cena de Pascua?».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El primer día de la fiesta en que se comen los panes sin levadura, cuando se sacrificaba el Cordero Pascual, sus discípulos le dijeron: '¿Dónde quieres que vayamos a prepararte la Cena de la Pascua?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El primer día de los ázimos, cuando sacrificaban la pascua, le dicen sus discípulos: ¿Dónde quieres que vayamos° a preparar lo necesario para que comas la pascua?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El primer día de los ázimos, cuando se sacrificaba el cordero pascual, le dicen sus discípulos: '¿Dónde quieres que te preparemos la cena de la pascua?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el primer día de los panes sin levadura, cuando sacrificaban la pascua, sus discípulos le dijeron: ¿Dónde quieres que vayamos y preparemos para que comas la pascua?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 14:12
16 Tagairtí Cros  

El día catorce del primer mes, por la tarde, comeréis los panes sin levadura hasta el veintiuno por la tarde.


Lo guardaréis hasta el día catorce de este mes; entonces todo Israel lo inmolará entre dos luces.


Esa misma noche comeréis la carne asada al fuego, con panes sin levadura y hierbas amargas.


Y Moisés dijo al pueblo: 'Recordad siempre este día, en el cual salisteis de Egipto, de la casa de la esclavitud, porque el Señor os ha sacado con mano fuerte. Por ello no habréis de comer nada fermentado'.


Jesús le respondió: '¡Déjame ahora, pues conviene que se cumpla así toda justicia!'.


Faltaban dos días para la fiesta de la pascua y los panes sin levadura. Los sumos sacerdotes y los maestros de la ley andaban buscando el modo de prenderlo con engaño y quitarlo de en medio.


Ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él buscaba oportunidad para entregarlo.


Mandó entonces a dos de sus discípulos y les dijo: 'Id a la ciudad, y os encontraréis con un hombre que lleva un cántaro de agua; seguidlo


Pero cuando se cumplió el tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la ley,


No podrás inmolar la pascua en cualquiera de las ciudades que te haya dado el Señor, tu Dios,