Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 13:30 - Biblia Martin Nieto

Os aseguro que no pasará esta generación antes de que suceda todo esto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En verdad les digo que no pasará esta generación sin que ocurra todo eso.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De cierto os digo: De ningún modo pasará este linaje° hasta que sucedan todas estas cosas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo esto suceda.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De cierto os digo que no pasará esta generación, hasta que todo esto acontezca.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 13:30
7 Tagairtí Cros  

Os aseguro que algunos de los presentes no morirán sin haber visto al hijo del hombre venir como rey'.


Os aseguro que todo eso vendrá sobre esta generación'.


Os aseguro que no pasará esta generación antes de que suceda todo esto.


Así también vosotros, cuando veáis todo esto, sabed que él ya está cerca, a las puertas.


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.


Y les decía: 'Os aseguro que algunos de los presentes no morirán sin haber visto venir el reino de Dios con poder'.


Os aseguro que no pasará esta generación antes de que suceda todo esto.