Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 13:26 - Biblia Martin Nieto

Entonces se verá venir el hijo del hombre entre nubes con gran poder y majestad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces verán al Hijo del Hombre, que vendrá en las nubes con gran poder y gloria.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces todos verán al Hijo del Hombre venir en las nubes con gran poder y gloria.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y verán venir al Hijo del Hombre en medio de las nubes con gran poder y gloria.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces verán al Hijo del Hombre viniendo en las nubes° con gran poder y gloria.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces verán al Hijo del hombre venir en las nubes con gran poderío y majestad.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y entonces verán al Hijo del Hombre, viniendo en las nubes con gran poder y gloria.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 13:26
15 Tagairtí Cros  

Jesús le respondió: 'Dichoso tú, Simón, hijo de Juan, porque eso no te lo ha revelado la carne ni la sangre, sino mi Padre que está en los cielos.


Porque el hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces dará a cada uno según sus obras.


Os aseguro que algunos de los presentes no morirán sin haber visto al hijo del hombre venir como rey'.


Entonces aparecerá en el cielo la señal del hijo del hombre; todas las tribus de la tierra se golpearán el pecho y verán venir al hijo del hombre sobre las nubes del cielo con gran poder y majestad.


'Cuando venga el hijo del hombre en su gloria con todos sus ángeles se sentará sobre el trono de su gloria.


Jesús le dijo: '¡Yo soy!, y veréis al hijo del hombre sentado a la diestra del todopoderoso y venir entre las nubes del cielo'.


Porque si alguien se avergüenza de mí y de mi doctrina ante esta generación adúltera y pecadora, también el hijo del hombre se avergonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ángeles'.


Y les decía: 'Os aseguro que algunos de los presentes no morirán sin haber visto venir el reino de Dios con poder'.


Entonces verán al hijo del hombre venir en una nube con gran poder y majestad.


que les dijeron: 'Galileos, ¿qué hacéis ahí mirando al cielo? Este Jesús que acaba de subir al cielo volverá tal como lo habéis visto irse al cielo'.


Porque el Señor mismo, a la señal dada por la voz del arcángel y al son de la trompeta de Dios, bajará del cielo, y los muertos unidos a Cristo resucitarán los primeros.


Porque no os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo basados en fábulas hábilmente imaginadas, sino como testigos oculares de su majestad.


Miradlo, viene entre nubes; lo verán todos, aun los que lo traspasaron, y se lamentarán sobre él todas las naciones de la tierra. Sí. Amén.