Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 10:16 - Biblia Martin Nieto

Los tenía en brazos y los bendecía imponiéndoles las manos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y tomándolos en los brazos, poniendo las manos sobre ellos, los bendecía.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces tomó a los niños en sus brazos y después de poner sus manos sobre la cabeza de ellos, los bendijo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús tomaba a los niños en brazos e, imponiéndoles las manos, los bendecía.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tomándolos en brazos, los bendecía poniendo las manos sobre ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y él los estrechaba entre sus brazos, los bendecía y les imponía las manos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tomándolos en sus brazos, poniendo sus manos sobre ellos, los bendecía.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 10:16
8 Tagairtí Cros  

Como un pastor apacienta su rebaño, en su brazo recoge a los corderos, en su seno los lleva y conduce al reposo a las paridas.


Durante la cena Jesús tomó pan, lo bendijo, lo partió y se lo dio, diciendo: 'Tomad, esto es mi cuerpo'.


Tomó en sus brazos a un niño, lo puso en medio de ellos y les dijo:


Serás bendito en la ciudad y bendito en el campo.