Marcos 1:35 - Biblia Martin Nieto Muy de madrugada se levantó, salió y se fue a un lugar solitario, y allí estuvo rezando. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba. Biblia Nueva Traducción Viviente A la mañana siguiente, antes del amanecer, Jesús se levantó y fue a un lugar aislado para orar. Biblia Católica (Latinoamericana) De madrugada, cuando todavía estaba muy oscuro, Jesús se levantó, salió y se fue a un lugar solitario. Allí se puso a orar. La Biblia Textual 3a Edicion Levantándose muy de mañana, estando aún oscuro, salió y fue a un lugar solitario, y allí oraba. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por la mañana, muy temprano, antes de amanecer, se levantó, salió, se fue a un lugar solitario y se quedó allí orando. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y levantándose muy de mañana, mucho antes del amanecer, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba. |
Al saber esto, Jesús se fue de allí en una barca a un lugar tranquilo y solitario; la gente, al enterarse, lo siguió a pie desde las ciudades.
Y una vez que la despidió, subió al monte, a solas, para orar; al caer la tarde, estaba solo allí.
Por aquellos días fue Jesús a la montaña a orar, y pasó la noche orando a Dios.
Jesús les dijo: 'Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y completar su obra.
Y Jesús, dándose cuenta de que querían llevárselo para hacerle rey, se retiró otra vez al monte él solo.
orando sin cesar bajo la guía del Espíritu con toda clase de oraciones y súplicas; estad alerta y pedid constantemente por todos los creyentes;
Él, en los días de su vida mortal, presentó con gran clamor y lágrimas oraciones y súplicas al que podía salvarle de la muerte, y fue escuchado en atención a su obediencia;