Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 1:14 - Biblia Martin Nieto

Después de ser Juan encarcelado, Jesús fue a Galilea a predicar el evangelio de Dios;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Más tarde, después del arresto de Juan, Jesús entró en Galilea, donde predicó la Buena Noticia de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después de que tomaron preso a Juan, Jesús fue a Galilea y empezó a proclamar la Buena Nueva de Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Después que Juan fue° entregado, Jesús fue a Galilea proclamando el evangelio de Dios,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de ser encarcelado Juan, se fue Jesús a Galilea, donde proclamaba el evangelio de Dios,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 1:14
16 Tagairtí Cros  

Juan, que oyó en la cárcel las obras de Jesús, envió a sus discípulos


el cual dijo a sus cortesanos: 'Ése es Juan Bautista, que ha resucitado de entre los muertos, y por eso tiene poder de obrar milagros'.


Cuando oyó que Juan estaba en la cárcel, Jesús se retiró a Galilea.


Desde entonces comenzó Jesús a predicar y decir: 'Convertíos, porque el reino de Dios está cerca'.


Jesús recorría toda Galilea enseñando en sus sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando todas las enfermedades y dolencias del pueblo.


Jesús recorría ciudades y aldeas, enseñando en sus sinagogas, predicando el evangelio del reino y curando todas las enfermedades y dolencias.


añadió a todos ellos uno más y metió a Juan en la cárcel.


Después de esto, iba por los pueblos y las aldeas predicando el reino de Dios. Le acompañaban los doce


Yo sé que todos vosotros, entre los que he pasado predicando el reino, no me volveréis a ver.


Señalaron un día, y fueron a su alojamiento en mayor número. Desde la mañana hasta la tarde les anunció el reino de Dios, dando testimonio y esforzándose por convencerlos de quién era Jesús, apoyándose en la ley de Moisés y en los profetas.


Pablo, siervo de Jesucristo, apóstol por la llamada de Dios, elegido para predicar el evangelio de Dios,


con su venida anunció la paz a los que estabais lejos y a los que estaban cerca;