Y mientras iban caminando y conversando, un carro de fuego, con caballos de fuego, pasó entre los dos, y Elías fue arrebatado en un torbellino hacia el cielo.
Lucas 24:51 - Biblia Martin Nieto Levantó las manos y los bendijo. Y mientras los bendecía, se separó de ellos y subió al cielo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y aconteció que bendiciéndolos, se separó de ellos, y fue llevado arriba al cielo. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras los bendecía, los dejó y fue levantado al cielo. Biblia Católica (Latinoamericana) Y mientras los bendecía, se separó de ellos (y fue llevado al cielo. La Biblia Textual 3a Edicion Y sucedió que mientras los bendecía, se separó de ellos, y fue llevado arriba al cielo.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y mientras los bendecía, se apartó de ellos [y era llevado al cielo]. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que bendiciéndolos, se separó de ellos y fue llevado arriba al cielo. |
Y mientras iban caminando y conversando, un carro de fuego, con caballos de fuego, pasó entre los dos, y Elías fue arrebatado en un torbellino hacia el cielo.
Jesús, el Señor, después de haber hablado con ellos, subió al cielo y se sentó a la diestra de Dios.
Jesús le dijo: 'Suéltame, que aún no he subido al Padre; anda y di a mis hermanos que me voy con mi Padre y vuestro Padre, con mi Dios y vuestro Dios'.
Dicho esto, lo vieron subir, hasta que una nube lo ocultó a su vista.
Él, que es el resplandor de su gloria y la impronta de su ser, sostiene todas las cosas con su palabra poderosa, y, una vez que realizó la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en lo más alto del cielo,
Puesto que tenemos un sumo sacerdote extraordinario, que ha penetrado en los cielos, Jesús, el Hijo de Dios, permanezcamos firmes en la fe que profesamos.