Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 24:15 - Biblia Martin Nieto

mientras ellos hablaban y discutían, Jesús mismo se les acercó y se puso a caminar con ellos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sucedió que mientras hablaban y discutían entre sí, Jesús mismo se acercó, y caminaba con ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras conversaban y hablaban, de pronto Jesús mismo se apareció y comenzó a caminar con ellos;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mientras conversaban y discutían, Jesús en persona se les acercó y se puso a caminar con ellos,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y sucedió que mientras ellos conversaban y discutían, Jesús mismo se acercó, y caminaba con ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y mientras conversaban y discurrían, se les acercó Jesús y caminaba a su lado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sucedió que mientras conversaban y discutían entre sí, Jesús mismo se acercó y caminó con ellos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 24:15
6 Tagairtí Cros  

Ellos comentaban: 'Es que no hemos traído pan'.


Porque donde hay dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos'.


Iban hablando de todos estos sucesos;


Pero estaban tan ciegos que no lo reconocían.


Estaban hablando de todo esto, cuando Jesús mismo se presentó en medio de ellos y les dijo: 'La paz esté con vosotros'.