Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:5 - Biblia Martin Nieto

Ellos se alegraron y se comprometieron a darle dinero.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ellos se alegraron, y convinieron en darle dinero.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ellos quedaron complacidos y prometieron darle dinero.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos se alegraron y acordaron darle una cantidad de dinero.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y se alegraron, y acordaron darle plata.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos se alegraron y convinieron en darle dinero.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y ellos se alegraron, y convinieron en darle dinero.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:5
11 Tagairtí Cros  

Y fue a hablar con los sumos sacerdotes y con los jefes militares sobre la manera de entregárselo.


Judas aceptó la propuesta, y buscaba la ocasión de entregarlo sin que la gente se enterara.


Con lo que le dieron por el delito se compró un terreno, en el que se tiró de cabeza desde lo alto, se reventó por medio y se desparramaron todas sus entrañas.


Pedro le dijo: 'Al infierno tú y tu dinero, por haber creído que el don de Dios se compra con dinero.


Abandonaron el buen camino, se extraviaron y siguieron el ejemplo de Balaán, hijo de Beor, que habiendo buscado el salario de la injusticia,


Llevados de la avaricia, os explotarán con palabras llenas de falsedad; hace mucho tiempo que la condenación los amenaza y su ruina no duerme.


¡Ay de ellos!, porque siguieron el camino de Caín, se precipitaron en el pecado de Bala n por ansia de dinero y perecieron en la rebelión de Coré.