Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 19:19 - Biblia Martin Nieto

Y dijo igualmente a éste: Manda tú también en cinco ciudades.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y también a este dijo: Tú también sé sobre cinco ciudades.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»“¡Bien hecho! —exclamó el rey—. Serás gobernador de cinco ciudades”.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rey le contestó: 'Tú también gobernarás cinco ciudades.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

También dijo a éste: Tú también sé sobre cinco ciudades.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Díjole también a éste: 'También tú estarás al frente de cinco ciudades'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

E igualmente dijo a este: Tú también sé sobre cinco ciudades.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 19:19
8 Tagairtí Cros  

Decid: ¡Dichoso el justo, pues comerá del fruto de sus obras!


El segundo llegó y dijo: Señor, tu dinero ha producido cinco veces más.


Llegó otro y dijo: Señor, aquí tienes tu dinero, que he tenido guardado en un pañuelo,


Por esto, queridos hermanos, manteneos firmes, inconmovibles, trabajando más y más en la obra del Señor, sabiendo que el Señor no dejará sin recompensa vuestro trabajo.


El que planta y el que riega son lo mismo, y cada uno recibirá la recompensa según su trabajo.


Pensad: el que siembra con mezquindad, con mezquindad cosechará; y el que siembra con abundancia cosechará abundantemente.


Estad alerta, para que no perdáis el fruto de vuestros trabajos, sino para que recibáis una recompensa plena.