Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:24 - Biblia Martin Nieto

Unos días después, Isabel, su mujer, quedó encinta; estuvo cinco meses sin salir de casa; y se decía:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después de aquellos días concibió su mujer Elisabet, y se recluyó en casa por cinco meses, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Poco tiempo después, su esposa, Elisabet, quedó embarazada y permaneció recluida en su casa durante cinco meses.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y poco después su esposa Isabel quedó embarazada. Durante cinco meses permaneció retirada, pensando:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Después de esos días su mujer Elisabet concibió, y se mantenía en reclusión cinco meses, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de aquellos días, su esposa Isabel concibió. Estuvo cinco meses sin salir de casa y se decía:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y después de aquellos días concibió su esposa Elisabet, y se encubrió por cinco meses, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:24
6 Tagairtí Cros  

Sara concibió y dio un hijo a Abrahán ya en su vejez, en el tiempo predicho por Dios.


Y aquella mujer concibió, y al año siguiente, por aquellas fechas, dio a luz un hijo, tal como Eliseo le había anunciado.


Al cumplir el tiempo de su ministerio, se fue a su casa.


'El Señor ha hecho esto conmigo y me ha librado de la vergüenza ante la gente'.


En tiempos de Herodes, rey de Judea, había un sacerdote de nombre Zacarías, del grupo de Abías, cuya mujer era descendiente de Aarón y se llamaba Isabel.


Querido Teófilo: En mi primer libro traté de todo lo que Jesús hizo y enseñó desde el principio