Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 7:6 - Biblia Martin Nieto

Todos los sacerdotes podrán comer de él, pero en lugar sagrado, pues es cosa santísima'. 7 'En el sacrificio por el pecado y en el de reparación, la ley es la misma: la víctima será del sacerdote que haya hecho el rito de absolución.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Todo varón de entre los sacerdotes la comerá; será comida en lugar santo; es cosa muy santa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cualquier varón de la familia del sacerdote podrá comer la carne. Debe comerla en un lugar sagrado, porque es sumamente santa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todo varón de entre los sacerdotes podrá comerlo; se comerá en lugar sagrado, pues es cosa muy santa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todo varón de entre los sacerdotes la comerá. Se comerá en un lugar santo, es cosa santísima.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos los varones sacerdotes podrán comerlo, pero deberá comerse en lugar sagrado. Es cosa sacratísima'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todo varón de entre los sacerdotes la comerá; será comida en el lugar santo; es cosa muy santa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 7:6
11 Tagairtí Cros  

Y me dijo: 'Las salas del norte y las del sur, que hay enfrente del espacio cercado, son salas sagradas; en ellas comerán las cosas santísimas los sacerdotes que se acercan al Señor, allí depositarán también las cosas santísimas: las ofrendas, el sacrificio por el pecado y el sacrificio de reparación, porque este lugar es santo.


El resto de la ofrenda será para Aarón y sus hijos, como parte santa de la ofrenda quemada en honor del Señor.


Podrá comer el alimento de su Dios, a saber, las ofrendas santas y santísimas;


Todos los varones entre los hijos de Aarón lo podrán comer: es ley perpetua para vuestras generaciones. Todo el que lo toque quedará consagrado'.


El sacerdote lo quemará sobre el altar: es una ofrenda quemada en honor del Señor. Es un sacrificio de reparación.


Si uno lleva carne santificada en la parte extrema de su vestido y toca con su vestido pan, alimentos cocidos, vino, aceite o cualquier clase de alimentos, ¿será esto santificado?'. Los sacerdotes respondieron: 'No'.


Fijaos en el pueblo de Israel. ¿No quedan unidos al altar los que comen de las víctimas ofrecidas en él?


¿No sabéis que los que ejercen funciones sagradas viven del templo, y los que sirven al altar del altar participan?