Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 4:11 - Biblia Martin Nieto

La piel del novillo y toda su carne, la cabeza y las patas, las entrañas y los excrementos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la piel del becerro, y toda su carne, con su cabeza, sus piernas, sus intestinos y su estiércol,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero debe tomar todo lo que quede del becerro —la piel, la carne, la cabeza, las patas, las vísceras y el estiércol—

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

-

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero la piel del novillo, y toda su carne, con su cabeza, sus patas, sus entrañas, y su estiércol,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La piel del novillo y toda su carne, la cabeza, las patas, las vísceras y sus excrementos,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la piel del becerro, y toda su carne, con su cabeza, y sus piernas, y sus intestinos, y su estiércol.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 4:11
11 Tagairtí Cros  

cuanto dista el oriente del occidente, así aleja de nosotros nuestras culpas.


Pero la carne del becerro, su piel y su excremento lo quemas fuera del campamento. Este rito es un sacrificio por el pecado.


El novillo y el macho cabrío ofrecidos en sacrificio por el pecado, cuya sangre fue introducida en el santuario para hacer el rito de absolución, serán llevados fuera del campamento, con el fin de que sus pieles, carnes y excrementos sean quemados.


de la misma manera que fue tomada en el novillo del sacrificio de reconciliación, y el sacerdote lo quemará sobre el altar de los holocaustos.


El novillo será llevado fuera del campo, y será quemado en la misma manera que lo había sido el anterior: tal es el sacrificio por el pecado de la comunidad. c) De un jefe.


La entregaréis al sacerdote Eleazar, que la sacará fuera del campamento y la hará inmolar en su presencia.


Hará quemar la novilla en su presencia; será quemada piel, carne, sangre y excrementos.