Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 25:8 - Biblia Martin Nieto

'Contarás siete semanas de años, o sea, siete por siete, cuarenta y nueve años.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y contarás siete semanas de años, siete veces siete años, de modo que los días de las siete semanas de años vendrán a serte cuarenta y nueve años.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Además, contarás siete años de descanso, siete conjuntos de siete años, que suman cuarenta y nueve años en total.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después de pasadas siete semanas de años, es decir, cuarenta y nueve años,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y contarás para ti siete semanas de años: siete veces siete años, de manera que los días de las siete semanas de años te vengan a ser cuarenta y nueve años.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Contarás siete semanas de años, es decir, siete veces siete años, de modo que las siete semanas de años sumarán cuarenta y nueve años.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y te has de contar siete semanas de años, siete veces siete años; de modo que los días de las siete semanas de años vendrán a serte cuarenta y nueve años.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 25:8
7 Tagairtí Cros  

Dios dio por terminada su obra el séptimo día, y en este día descansó de toda su obra.


Dichoso el pueblo que sabe aclamarte y caminar, Señor, a la luz de tu presencia;


Setenta semanas están fijadas sobre tu pueblo y tu ciudad santa, para poner fin al delito y a la injusticia, para perdonar los crímenes e instaurar una justicia eterna, para que se cumplan visión y profecía y para consagrar el lugar santísimo.


Los productos de la tierra servirán igualmente de comida a tus ganados y a las bestias salvajes


El día diez del mes séptimo, el día del perdón, harás que resuene la trompeta por todo el país.


Incluso cuando llegue el jubileo para los israelitas, la heredad de estas mujeres quedará añadida a la heredad de la tribu a la que pertenezcan y, por tanto, sustraída de la heredad de nuestra tribu'.