Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 23:31 - Biblia Martin Nieto

No haréis trabajo alguno. Es ley perpetua para vuestras generaciones dondequiera que viváis.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ningún trabajo haréis; estatuto perpetuo es por vuestras generaciones en dondequiera que habitéis.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡No deberás hacer ningún trabajo en absoluto! Esta es una ley perpetua para ti, que se cumplirá de generación en generación dondequiera que vivas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No harán, pues, trabajo alguno, es un decreto perpetuo, de generación en generación, dondequiera que habiten.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No haréis trabajo alguno. Estatuto perpetuo por vuestras generaciones en todos vuestros asentamientos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No haréis trabajo alguno; es ley perpetua para vuestras generaciones, dondequiera que habitéis.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ninguna obra haréis; os será por estatuto perpetuo por vuestras generaciones en dondequiera que habitéis.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 23:31
5 Tagairtí Cros  

Será para vosotros ley perpetua; una vez al año se hará sobre los israelitas el rito de absolución por todos sus pecados'. Se hizo lo que el Señor había ordenado a Moisés.


No comeréis pan, espigas tostadas o granos triturados hasta ese día, en que presentéis la ofrenda a vuestro Dios. Es ley perpetua para vuestras generaciones dondequiera que viváis'. 15 'A partir del día después del sábado, a saber, del día en que hayáis ofrecido la gavilla con el rito de presentación, contaréis siete semanas completas.


Aquel mismo día celebraréis asamblea santa y no haréis trabajo alguno. Es ley perpetua para vuestras generaciones dondequiera que viváis.


Igualmente, al que ese día haga algún trabajo, yo lo extirparé de su pueblo.


Será para vosotros día de descanso absoluto y dedicado al ayuno desde la tarde del día nueve hasta la tarde del día siguiente'.