Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 22:31 - Biblia Martin Nieto

Guardad mis mandamientos y ponedlos en práctica: yo, el Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Guardad, pues, mis mandamientos, y cumplidlos. Yo Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Debes guardar fielmente todos mis mandatos poniéndolos en práctica, porque yo soy el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Guarden mis mandamientos y pónganlos en práctica: ¡Yo soy Yavé!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Observaréis mis mandamientos y los cumpliréis. Yo, YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Guardad mis mandamientos y ponedlos en práctica. Yo, Yahveh.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Guardad, pues, mis mandamientos, y ponedlos por obra: Yo soy Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 22:31
8 Tagairtí Cros  

Observad las leyes. No cruzarás en tu ganado las bestias de diversa especie, ni sembrarás en tu campo dos especies de grano diferentes ni llevarás sobre ti un vestido con dos clases de tejido.


Guardad todas mis leyes y preceptos y ponedlos en práctica: yo, el Señor'.


la víctima será comida el mismo día sin dejar nada para el día siguiente: yo, el Señor.


No profanaréis mi santo nombre, para que sea yo santificado en medio de los israelitas: yo, el Señor, que os santifico.


De esta manera recordaréis los mandamientos del Señor, los pondréis en práctica y estaréis consagrados a vuestro Dios.


Guarda sus leyes y mandamientos, que yo te prescribo hoy, para que seas feliz tú y tus hijos después de ti y vivas largos años en la tierra que te da el Señor, tu Dios'.