Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 20:20 - Biblia Martin Nieto

Si uno se acuesta con la mujer de su tío, deshonra a su propio tío; los dos cargarán con su culpa y morirán sin descendencia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cualquiera que durmiere con la mujer del hermano de su padre, la desnudez del hermano de su padre descubrió; su pecado llevarán; morirán sin hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si un hombre tiene relaciones sexuales con la esposa de su tío, ha deshonrado a su tío. Tanto el hombre como la mujer serán castigados por su pecado, y morirán sin tener hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si un hombre se acuesta con su tía, descubre la desnudez de su tío; de hacerlo, cargará con su pecado y morirá sin hijos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El hombre que se acueste con su tía, ha descubierto la desnudez de su tío. Cargarán con su pecado y morirán sin hijos.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El hombre que se acueste con su tía, descubre la desnudez de su tío; ambos cargarán con su iniquidad. Morirán sin hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cualquiera que se acostare con la esposa del hermano de su padre, la desnudez del hermano de su padre descubrió; su pecado llevarán; morirán sin hijos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 20:20
8 Tagairtí Cros  

No tendrá prole ni posteridad en el pueblo, ningún superviviente en sus moradas.


que sus descendientes sean exterminados, que en una generación sea borrado su nombre;


Esto dice el Señor: Inscribid así a este hombre; sin hijos, uno que no prosperó en su tiempo; porque ninguno de su estirpe logrará sentarse en el trono de David y reinar en Judá.


ni con la mujer de tu tío paterno, deshonrando así a tu tío, pues es tu tía;


El que toma por esposa a la mujer de su hermano comete una impureza; ha deshonrado a su hermano; no tendrán hijos'.


'El Señor ha hecho esto conmigo y me ha librado de la vergüenza ante la gente'.


No tenían hijos, porque Isabel era estéril y los dos de avanzada edad.


porque vienen días en los que se dirá: Dichosas las estériles, los vientres que no han dado a luz y los pechos que no han amamantado.