Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 19:21 - Biblia Martin Nieto

Ofrecerá al Señor a la entrada de la tienda de la reunión un carnero en sacrificio por el pecado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y él traerá a Jehová, a la puerta del tabernáculo de reunión, un carnero en expiación por su culpa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, el hombre tendrá que llevar un carnero como ofrenda por la culpa y presentarlo al Señor a la entrada del tabernáculo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El ofrecerá su sacrificio de reparación para Yavé a la entrada de la Tienda de las Citas; será un carnero de reparación.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El hombre presentará su ofrenda por la culpa a YHVH a la entrada de la Tienda de Reunión: un carnero como ofrenda por la culpa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Este hombre presentará como sacrificio de reparación a Yahveh un carnero a la entrada de la tienda del encuentro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él traerá a Jehová su ofrenda por la transgresión a la puerta del tabernáculo de la congregación, un carnero como ofrenda por la transgresión.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 19:21
6 Tagairtí Cros  

El sacerdote hará sobre él el rito de absolución delante del Señor, y el pecado cometido le será perdonado.


'Si un individuo comete un sacrificio pecando por inadvertencia contra los derechos sagrados del Señor, presentará al Señor, como sacrificio de reparación, un carnero del ganado sin defecto, valorado y calculado en plata, según la tasa oficial del templo.


Si no está en su mano ofrecer ganado menor, presentará al Señor, como reparación por el pecado cometido, dos tórtolas o dos pichones, uno como sacrificio por el pecado y otro en holocausto.