Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 13:17 - Biblia Martin Nieto

Éste lo examinará y, si se ha vuelto blanca, lo declarará puro, porque lo es'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y el sacerdote mirará; y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote declarará limpio al que tenía la llaga, y será limpio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

para ser examinada de nuevo. Si las zonas afectadas efectivamente se han vuelto blancas, el sacerdote declarará ceremonialmente pura a la persona al decir: “¡Eres pura!”.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Este lo examinará y, si la llaga se ha vuelto blanca, lo declarará puro: porque es puro.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y el sacerdote lo examinará, y si la llaga se ha tornado blanca, entonces el sacerdote declarará puro al llagado: está limpio.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y éste, al comprobar que la llaga se ha vuelto blanca, declarará que la llaga es pura; el enfermo es puro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y lo mirará el sacerdote, y si la llaga se hubiere vuelto blanca, el sacerdote declarará limpio al que tenía la llaga, y será limpio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 13:17
3 Tagairtí Cros  

Pero si la llaga cambia de nuevo y se pone blanca, se presentará al sacerdote.


'Si uno ha tenido sobre su piel una úlcera y ésta ha cicatrizado,


Asperjará entonces siete veces al hombre que quiere ser purificado de la lepra y, una vez que lo haya declarado puro, dejará suelta en el campo el ave viva.