Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 11:37 - Biblia Martin Nieto

Si uno de estos cadáveres cae sobre semilla destinada a la siembra, la semilla seguirá siendo pura;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y si cayere algo de los cadáveres sobre alguna semilla que se haya de sembrar, será limpia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si el cadáver cae sobre la semilla que será sembrada en el campo, aun así, la semilla será considerada pura;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si alguno de esos cadáveres cae sobre semillas que han de sembrarse, quedarán puras;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y si cualquier parte de sus cadáveres cae sobre cualquier semilla para siembra que se ha de sembrar, será limpia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si el cadáver de uno de ellos cae encima de una semilla destinada a la siembra, la semilla permanecerá pura;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si parte de sus cuerpos muertos cayere sobre alguna semilla que se haya de sembrar, será limpia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 11:37
6 Tagairtí Cros  

Sin embargo, las fuentes, las cisternas y los embalses de agua permanecerán puros; pero el que toque el cuerpo muerto será impuro.


pero cuando la semilla ha sido humedecida con agua, si cae encima uno de estos cadáveres será impura.


Y lo que siembras no es la planta que ha de nacer, sino un sencillo grano; de trigo, por ejemplo, o de alguna otra semilla.


como quienes han nacido de nuevo y no de una semilla corruptible sino incorruptible la palabra viva y eterna de Dios;


El que ha nacido de Dios no peca, porque la semilla de Dios permanece en él; y no puede pecar porque ha nacido de Dios.


Sabemos que el que ha nacido de Dios no peca; pero el Hijo de Dios lo guarda, y el maligno no lo toca.