Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 8:9 - Biblia Martin Nieto

Y él les replicó de la misma manera: 'Cuando vuelva vencedor, destruiré esta torre'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y él habló también a los de Peniel, diciendo: Cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que le dijo a la gente de Peniel: «Cuando vuelva victorioso, derribaré esta torre».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Les replicó a la gente de Penuel: 'Cuando vuelva como vencedor, derribaré esa torre'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces él habló también a los hombres de Peniel, diciendo: Cuando regrese en paz, derribaré esta torre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y también a la gente de Penuel les contestó él: 'Cuando yo vuelva en paz, echaré abajo esa torre'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él habló también a los de Peniel, diciendo: Cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 8:9
3 Tagairtí Cros  

Zébaj y Salmuná estaban en Carcor con sus ejércitos, alrededor de quince mil hombres, todos los que habían quedado del ejército del oriente. Habían caído ciento veinte mil guerreros.


Destruyó la torre de Penuel y mató a los hombres de la ciudad.