Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 8:31 - Biblia Martin Nieto

También su concubina, que vivía en Siquén, le dio un hijo, al que puso por nombre Abimelec.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

También su concubina que estaba en Siquem le dio un hijo, y le puso por nombre Abimelec.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Además tuvo una concubina en Siquem que le dio un hijo, a quien él llamó Abimelec.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En Siquem tenía una concubina que también le dio un hijo, al que llamó Abimelec.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y su concubina, que vivía en Siquem, también ella le dio a luz un hijo, y le puso por nombre Abimelec.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

También la concubina que tenía en Siquén le dio a luz un hijo, al que llamó Abimélec.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y su concubina que estaba en Siquem, también le dio a luz un hijo; y le puso por nombre Abimelec.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 8:31
7 Tagairtí Cros  

Agar dio un hijo a Abrán, y Abrán le llamó Ismael.


Abrahán decía que Sara, su mujer, era su hermana. Y Abimelec, rey de Guerar, mandó que le trajeran a Sara.


Y también su concubina, de nombre Rauma, le dio a Tébaj, Gajan, Tajas y Maacá.


Gedeón tuvo setenta hijos, pues tenía muchas mujeres.


Gedeón, hijo de Joás, murió en buena ancianidad y fue sepultado en la tumba de su padre, Joás, en Ofrá de Abiezer.


y vosotros os habéis levantado hoy contra la casa de mi padre, habéis matado a sus hijos, setenta hombres, sobre la misma piedra, y habéis puesto por rey sobre los nobles de Siquén a Abimelec, el hijo de una esclava suya, porque es vuestro hermano;