Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 6:36 - Biblia Martin Nieto

Gedeón dijo a Dios: 'Si de verdad quieres salvar a Israel por mi mano, como has dicho,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Gedeón dijo a Dios: Si has de salvar a Israel por mi mano, como has dicho,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después Gedeón le dijo a Dios: «Si de veras vas a usarme para rescatar a Israel como lo prometiste,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Gedeón dijo a Dios: 'Si realmente quieres salvar a Israel por mi mano, como lo has dicho, concédeme esta señal:'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Dijo entonces Gedeón a Ha-’Elohim: Si has de librar por mi mano a Israel, conforme has dicho,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo entonces Gedeón a Dios: 'Si realmente vas a salvar a Israel por mi mano, como has dicho,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Gedeón dijo a Dios: Si has de salvar a Israel por mi mano, como has dicho,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 6:36
12 Tagairtí Cros  

Abrán le preguntó: 'Señor Dios, ¿cómo sabré yo que la poseeré?'.


Isaías respondió: 'Ésta es la señal de que el Señor cumplirá la palabra que ha dado: ¿Quieres que la sombra adelante diez grados o que retroceda diez grados?'.


'Pide al Señor tu Dios una señal, aunque sea en las profundidades del abismo o en las alturas del cielo'.


El Señor mismo os dará una señal. Mirad: la virgen encinta da a luz un hijo, a quien ella pondrá el nombre de Emanuel.


Los fariseos y los saduceos se le acercaron para tentarlo, y le pidieron que les mostrase una señal del cielo.


El Señor lo miró y le dijo: 'Vete con la fuerza que tienes y salvarás a Israel del poder de los madianitas. ¿No soy yo quien te envía?'.


El Señor le respondió: 'Yo estaré contigo, y tú derrotarás a Madián como si fuese un solo hombre'.


mira, voy a poner un vellón de lana al sereno; si el rocío se posa solamente sobre el vellón estando seco todo el suelo, entonces sabré que librarás a Israel por mi mano, como has dicho'.


Pero si nos dicen que subamos, lo haremos, pues eso será la señal de que el Señor los ha entregado en nuestras manos'.