Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 8:4 - Biblia Martin Nieto

'Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y le dijeron: 'Maestro, esta mujer es una adúltera y ha sido sorprendida en el acto.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

dicen a Jesús: 'Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el acto mismo de adulterio;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 8:4
6 Tagairtí Cros  

En cuanto al hombre que comete adulterio con una mujer casada: el hombre que comete adulterio con la mujer de su prójimo, será castigado con la muerte, él y la mujer.


José, su marido, que era un hombre justo y no quería denunciarla, decidió dejarla en secreto.


Los maestros de la ley y los fariseos le llevaron una mujer sorprendida en adulterio, la pusieron en medio y le dijeron:


En la ley, Moisés mandó apedrear a estas mujeres. Tú ¿qué dices?'.


Si un hombre es sorprendido acostado con una mujer casada, los dos serán condenados a muerte. Así extirparás la maldad de en medio de ti.


Su marido fue a buscarla para convencerla de que volviera con él. Llevaba consigo un criado y dos asnos. Ella lo hizo entrar en casa;