Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 18:32 - Biblia Martin Nieto

Para que se cumpliera la palabra que había dicho Jesús, indicando de qué muerte iba a morir.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

para que se cumpliese la palabra que Jesús había dicho, dando a entender de qué muerte iba a morir.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

(Con eso se cumplió la predicción de Jesús acerca de la forma en que iba a morir).

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con esto se iba a cumplir la palabra de Jesús dando a entender qué tipo de muerte iba a sufrir.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

(Para que se cumpliera la palabra de Jesús, la que dijo dando a entender de qué muerte iba a morir.)°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así se cumpliría la palabra que Jesús había dicho indicando el género de muerte con que iba a morir.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para que se cumpliese la palabra de Jesús, que había dicho, indicando de qué muerte había de morir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 18:32
17 Tagairtí Cros  

mi garganta está seca lo mismo que cascajo, mi lengua se me pega al paladar; me has hundido en el polvo de la muerte.


lo entregarán a los paganos, se burlarán de él, lo azotarán y lo crucificarán, pero al tercer día resucitará'.


'Sabéis que dentro de dos días es la pascua, y el hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen'.


'Mirad, vamos a Jerusalén, y el hijo del hombre será entregado a los sumos sacerdotes y a los maestros de la ley; lo condenarán a muerte y lo entregarán a los paganos,


De nuevo los judíos agarraron piedras para apedrearlo.


Los judíos le contestaron: 'No te apedreamos por ninguna obra buena, sino por blasfemia; porque tú, siendo hombre, te haces Dios'.


No hablo de vosotros. Yo sé muy bien a quiénes he elegido; pero debe cumplirse la Escritura: El que come conmigo se ha vuelto contra mí.


Pilato les dijo: 'Pues tomadlo vosotros y juzgadlo según vuestra ley'. Los judíos replicaron: 'A nosotros no se nos permite condenar a muerte a nadie'.


Dijo esto para indicar con qué muerte iba a glorificar a Dios. Después añadió: '¡Sígueme!'.


Como levantó Moisés la serpiente en el desierto, así será levantado el hijo del hombre,


Jesús les dijo: 'Cuando hayáis levantado al hijo del hombre, conoceréis que yo soy el que soy y que nada hago por mi cuenta, sino que digo lo que me enseñó el Padre.


Mientras lo apedreaban, Esteban oró así: 'Señor Jesús, recibe mi espíritu'.


Cristo nos liberó de la maldición de la ley, haciéndose maldición por nosotros, como dice la Escritura: Maldito el que está colgado en un madero,


su cadáver no podrá quedar allí durante la noche, sino que lo enterrarás el mismo día, pues el que muere colgado de un árbol es maldito de Dios, y tú no debes manchar la tierra que el Señor, tu Dios, te da en heredad.