Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 13:35 - Biblia Martin Nieto

En esto reconocerán todos que sois mis discípulos, en que os amáis unos a otros'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El amor que tengan unos por otros será la prueba ante el mundo de que son mis discípulos».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En esto reconocerán todos que son mis discípulos: en que se aman unos a otros.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si os tenéis amor unos a otros.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En esto conocerán todos que sois discípulos míos: en que tenéis amor unos con otros.'

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 13:35
9 Tagairtí Cros  

Que todos sean una sola cosa; como tú, Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos sean una sola cosa en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.


El que ama a su hermano está en la luz, y no hay en él ocasión alguna de caída.


Pero el que guarda su palabra, verdaderamente es perfecto en él.


Te ruego, oh señora -aunque no te escribo un mandamiento nuevo, sino el que tenemos desde el principio-, que nos amemos los unos a los otros.