Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 13:13 - Biblia Martin Nieto

Vosotros me llamáis el maestro y el señor; y decís bien, porque lo soy.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vosotros me llamáis Maestro, y Señor; y decís bien, porque lo soy.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ustedes me llaman “Maestro” y “Señor” y tienen razón, porque es lo que soy.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen bien, porque lo soy.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Vosotros me llamáis Maestro y Señor, y decís bien, porque lo soy.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vosotros me llamáis 'el Maestro' y 'el Señor', y decís bien, porque lo soy.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vosotros me llamáis Maestro, y Señor, y decís bien, porque lo soy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 13:13
18 Tagairtí Cros  

El Señor me dijo: 'Bien has visto, porque yo velo por mi palabra para que se cumpla'.


de la misma manera que el hijo del hombre no ha venido a ser servido, sino a servir y dar su vida por la liberación de todos'.


Jesús le dijo: 'Has respondido muy bien; haz eso y vivirás'.


'¿Por qué me llamáis ¡Señor! ¡Señor!, y no hacéis lo que os digo?


Simón respondió: 'Supongo que aquel a quien perdonó más'. Jesús le dijo: 'Has juzgado bien'.


María era la que ungió con perfume al Señor y le enjugó los pies con sus cabellos; su hermano estaba enfermo.


Dicho esto, fue a llamar a María, su hermana, y le dijo al oído: 'El Maestro está ahí y te llama'.


Las hermanas mandaron a decir al Señor: 'Tu amigo está enfermo'.


Por eso os manifiesto que nadie, movido por el Espíritu de Dios, puede decir: 'Maldito sea Jesús'; y nadie puede decir: 'Jesús es el Señor', si no es movido por el Espíritu.


para nosotros hay un solo Dios, el Padre, del que proceden todas las cosas y por el que hemos sido creados; y un solo Señor, Jesucristo, por quien existen todas las cosas, y por el que también nosotros existimos.


Y vosotros, amos, haced con ellos las mismas cosas, dejándoos de amenazas, considerando que ellos y vosotros tenéis un mismo amo en el cielo, para el que todos son iguales.


y toda lengua confiese que Jesucristo es Señor para gloria de Dios Padre.


más aún, todo lo tengo por pérdida ante el sublime conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por quien he sacrificado todas las cosas, y las tengo por basura con tal de ganar a Cristo


¿Tú crees que hay un solo Dios? Muy bien. Los demonios lo creen también, y tiemblan.