Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 1:37 - Biblia Martin Nieto

Los dos discípulos lo oyeron y se fueron con Jesús.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Le oyeron hablar los dos discípulos, y siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los dos discípulos de Juan lo oyeron, siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los dos discípulos le oyeron decir esto y siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y sus dos discípulos lo oyeron hablar, y siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al oír estas palabras, los dos discípulos siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los dos discípulos le oyeron hablar, y siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 1:37
9 Tagairtí Cros  

Los habitantes de una ciudad irán a otra diciendo: Vamos a apaciguar al Señor, a buscar al Señor todopoderoso. Yo también voy.


vio a Jesús, que pasaba, y dijo: 'Éste es el cordero de Dios'.


Jesús se volvió y, al verlos, les dijo: '¿Qué buscáis?'. Ellos le dijeron: 'Rabí (que significa maestro), ¿dónde vives?'.


Al día siguiente, Jesús decidió salir para Galilea; encontró a Felipe, y le dijo: 'Sígueme'.


Por consiguiente, la fe proviene de la predicación; y la predicación es el mensaje de Cristo.


No digáis palabras groseras; que vuestro lenguaje sea bueno, edificante y oportuno, para que hagáis bien a los que os escuchan.


El Espíritu y la esposa dicen: 'Ven'. El que escuche, diga: 'Ven'. El que tenga sed, que venga; y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.