Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 9:14 - Biblia Martin Nieto

Los jefes aceptaron de sus provisiones, pero sin consultar al Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y los hombres de Israel tomaron de las provisiones de ellos, y no consultaron a Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces los israelitas revisaron el alimento de los gabaonitas pero no consultaron al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los hombres de Israel compartieron con ellos sus provisiones sin consultar al oráculo de Yavé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces los varones tomaron de sus provisiones, sin consultar la palabra de YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los hombres de Israel compartieron las provisiones sin consultar al oráculo de Yahveh.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los hombres de Israel tomaron de su provisión del camino, y no consultaron a la boca de Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 9:14
17 Tagairtí Cros  

Después de esto, David consultó al Señor: '¿Debo ir a una de las ciudades de Judá?'. El Señor le respondió: 'Sí, vete'. David preguntó: '¿Dónde debo ir? Le respondió: 'A Hebrón'.


David consultó al Señor: '¿Atacaré a los filisteos? ¿Los pondrás en mis manos?'. El Señor respondió: 'Atácalos, porque los pondré en tus manos'.


Allí, a orillas del río Ahavá, proclamé un ayuno para humillarnos delante de nuestro Dios y pedirle un viaje feliz para nosotros, nuestras familias y toda nuestra hacienda.


Y en el pectoral del juicio pondrás los 'urim' y los 'tummim' para que estén sobre el corazón de Aarón cuando entre a la presencia del Señor, llevando continuamente sobre el corazón, ante el Señor, el juicio de los israelitas'.


Se presentará delante del sacerdote Eleazar, que consultará por él al Señor, por medio del urim. A sus órdenes saldrán y entrarán con él todos los israelitas, toda la comunidad'.


Si alguno de vosotros está falto de sabiduría, que se la pida a Dios -que a todos da con generosidad y sin echarlo en cara-, y le será concedida.


estos odres de vino eran nuevos cuando los llenamos, y ahora están rotos; nuestras sandalias y nuestros vestidos se han hecho viejos de tanto caminar'.


Después de la muerte de Josué, los israelitas consultaron al Señor: '¿Quién de nosotros subirá el primero para luchar contra los cananeos?'.


fueron a Betel para consultar a Dios: '¿Quién de nosotros subirá el primero a luchar contra los de Benjamín?'. El Señor respondió: 'Judá'.


y Fineés, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, estaba a su servicio. Ellos preguntaron: '¿Saldremos otra vez a luchar contra nuestros hermanos de Benjamín, o nos damos por vencidos?'. El Señor contestó: 'Id, porque mañana los entregaré en vuestras manos'.


Éste consultó al Señor por él, le proveyó de víveres y le dio la espada de Goliat, el filisteo'.