Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 6:3 - Biblia Martin Nieto

hombres de guerra, daréis una vuelta alrededor de la ciudad, y así durante seis días.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Rodearéis, pues, la ciudad todos los hombres de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez; y esto haréis durante seis días.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú y tus hombres de guerra marcharán alrededor de la ciudad una vez al día durante seis días.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes los hombres de guerra van a dar una vuelta completa a la ciudad y harán lo mismo cada día durante seis días.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Rodearéis pues la ciudad todos los varones de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez, y esto harás durante seis días.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vosotros, pues, todos los hombres de guerra, rodearéis la ciudad y daréis una vuelta alrededor de ella. Así lo haréis durante seis días.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cercaréis, pues, la ciudad todos los hombres de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez; y esto haréis seis días.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 6:3
9 Tagairtí Cros  

Bajo el borde había alrededor de la pila dos series de figuras como de toros, veinte cada metro, fundidas con la pila en una sola pieza.


No os rebeléis contra el Señor ni tengáis miedo de la gente de esa tierra, pues nos los comeremos como un bocado de pan. Ellos se han quedado sin defensa, y con nosotros está el Señor; no les tengáis miedo'.


Pero llevamos este tesoro en vasijas de barro, para que aparezca claro que esta pujanza extraordinaria viene de Dios y no de nosotros.


El arca del Señor dio una vuelta a la ciudad; después todos volvieron al campamento, donde pasaron la noche.


El segundo día dieron también una vuelta alrededor de la ciudad, y después volvieron al campamento. Así hicieron durante seis días.


El Señor dijo a Josué: 'Mira, he puesto en tus manos a Jericó y a su rey. Todos vosotros, los combatientes,


Siete sacerdotes llevarán siete trompetas delante del arca. El día séptimo daréis siete vueltas, y los sacerdotes tocarán las trompetas.


Y al pueblo le dijo: 'Id y rodead la ciudad; que los armados vayan delante del arca del Señor'.