Maldito su furor, tan violento, y su cólera, tan cruel. Los repartiré en Jacob, los dispersaré en Israel.
Josué 21:41 - Biblia Martin Nieto Suma total de las ciudades cedidas a los levitas en medio del territorio de los israelitas: cuarenta y ocho ciudades con sus ejidos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y todas las ciudades de los levitas en medio de la posesión de los hijos de Israel, fueron cuarenta y ocho ciudades con sus ejidos. Biblia Nueva Traducción Viviente En su totalidad, a los levitas se les entregaron cuarenta y ocho ciudades con pastizales dentro del territorio israelita. Biblia Católica (Latinoamericana) El total de las ciudades asignadas a los levitas en medio de los territorios de los israelitas fue de cuarenta y ocho. La Biblia Textual 3a Edicion Todas las ciudades de los levitas que había en medio de la propiedad de los hijos de Israel fueron cuarenta y ocho ciudades con sus pastizales. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En total, las ciudades de los levitas en medio de las heredades de los restantes israelitas fueron cuarenta y ocho, con sus pastizales. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todas las ciudades de los levitas en medio de la posesión de los hijos de Israel, fueron cuarenta y ocho ciudades con sus ejidos. |
Maldito su furor, tan violento, y su cólera, tan cruel. Los repartiré en Jacob, los dispersaré en Israel.
(49_)Los israelitas dieron a los levitas estas ciudades con sus ejidos.
Enseñaron tus preceptos a Jacob / y tu ley a Israel. / Hacen subir el incienso / hasta tu rostro / y ponen los holocaustos / sobre tu altar.
Entonces los israelitas dieron de sus propias heredades a los levitas, tal como lo había ordenado el Señor, las siguientes ciudades con sus ejidos.
Suma total de las ciudades de los clanes levitas de Merarí, doce ciudades.
Estas ciudades comprendían la ciudad con sus ejidos de alrededor, lo mismo en todas las ciudades.