Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 10:22 - Biblia Martin Nieto

Josué dijo: 'Abrid la boca de la cueva, sacad a los cinco reyes y traédmelos'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces dijo Josué: Abrid la entrada de la cueva, y sacad de ella a esos cinco reyes.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Josué dijo: «Quiten las rocas que cubren la abertura de la cueva y tráiganme a los cinco reyes».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Josué dijo: 'Abran la entrada de la cueva y tráiganme a esos cinco reyes; sáquenlos de la cueva'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces dijo Josué: Abrid la boca de la cueva, y sacadme de allí a esos cinco reyes.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ordenó entonces Josué: 'Abrid la boca de la cueva y sacadme fuera a esos cinco reyes'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces dijo Josué: Abrid la boca de la cueva, y sacadme de ella a estos cinco reyes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 10:22
5 Tagairtí Cros  

Josué dijo: 'Rodad grandes piedras a la entrada de la cueva y apartad unos cuantos hombres para guardarla.


Todo el pueblo volvió sano y salvo junto a Josué, en Maqueda. Nadie se atrevió a hacer nada contra los israelitas.


Y sacaron de la caverna a los cinco reyes: al rey de Jerusalén, al de Hebrón, al de Yarmut, al de Laquis y al de Eglón.


Pero al rey de Ay lo tomaron vivo y lo llevaron a Josué.


Samuel dijo: 'Traedme aquí a Agag, rey de Amalec'. Agag se acercó temblando y diciendo: '¡Qué amarga es la muerte!'.