Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 9:9 - Biblia Martin Nieto

Él ha creado la Osa y Orión, las Pléyades y la constelación del Sur.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Él hizo la Osa, el Orión y las Pléyades, Y los lugares secretos del sur;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él hizo todas las estrellas: la Osa y el Orión, las Pléyades y las constelaciones del cielo del sur.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El ha dispuesto la Osa y Orión, las Pléyades y las Cámaras del sur,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Hacedor de la Osa y del Orión, De las Pléyades y las recónditas° cámaras del mediodía.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él creó la Osa y Orión, las Pléyades y las Cámaras del Sur.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él hizo la Osa Mayor, el Orión y las Pléyades; y las cámaras del sur.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 9:9
8 Tagairtí Cros  

Dios hizo dos lumbreras grandes, la mayor para gobierno del día, y la menor para gobierno de la noche, y las estrellas.


Del mediodía viene el huracán, y el frío de los vientos del norte.


Desde tus mansiones riegas las montañas, la tierra se empapa del regalo de tu cielo;


construyes sobre las aguas tus moradas; haces tu carro de las nubes y caminas en las alas del viento;


Él cuenta el número de las estrellas y llama a cada una por su nombre.


Él ha hecho las Pléyades y el Orión, cambia en aurora las tinieblas y el día lo oscurece en noche; él llama a las aguas del mar y las vierte sobre la superficie de la tierra; su nombre es el Señor.


desde allí, costeando, fuimos a Regio. Al día siguiente se levantó el viento del sur, y dos días después llegamos a Pozzuoli,