Luego interrógame, y yo responderé; o bien hablaré yo, y tú responderás.
Job 9:16 - Biblia Martin Nieto Aunque respondiera a mi apelación, no estoy seguro de que escuchara mi voz, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Si yo le invocara, y él me respondiese, Aún no creeré que haya escuchado mi voz. Biblia Nueva Traducción Viviente Y aunque lo llamara y él me respondiera, dudo que me preste atención. Biblia Católica (Latinoamericana) Podría apelar a él, aguardando una respuesta,
pero, ¿cómo creer que me atenderá? La Biblia Textual 3a Edicion Si lo invoco, y Él me responde. No podría creer que me está oyendo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y aunque él respondiese a mi llamada, yo no creería que escuchaba mi voz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Que si yo llamara, y Él me respondiera, aún no creeré que haya escuchado mi voz. |
Luego interrógame, y yo responderé; o bien hablaré yo, y tú responderás.
Si yo les sonreía, no querían creerlo; con ansia acogían el favor de mi rostro.
Aunque tuviera razón no podría responderle; él es mi juez: tendría que suplicarle.
él, que me arrolla en raudo torbellino, que multiplica sin razón mis heridas
los lazos del abismo me liaban, se tendían ante mí las trampas de la muerte.
Así habló Moisés a los israelitas, pero ellos no lo escucharon por el desaliento que les causaba su dura esclavitud.
Y como ellos no creían aún de pura alegría y asombro, les dijo: '¿Tenéis algo de comer?'.
Gedeón le respondió: 'Por favor, mi Señor; si el Señor está con nosotros, ¿por qué nos sucede todo esto? ¿Dónde están todos los prodigios que nos cuentan nuestros padres diciendo: No nos sacó el Señor de Egipto? Y ahora el Señor nos ha abandonado y nos ha entregado al poder de los madianitas'.