Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 8:11 - Biblia Martin Nieto

¿Crece acaso el papiro fuera de las lagunas? ¿Brota el junco donde no hay agua?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Pueden crecer altas las cañas del papiro donde no hay pantanos? ¿Pueden crecer en abundancia las hierbas de pantano donde no hay agua?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Acaso crece el papiro fuera del pantano y el junco donde no hay aguas?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Crece el papiro fuera del fango? ¿Crece el junco sin el agua?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Crece el papiro fuera de la charca? ¿Prospera el junco donde no hay agua?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Puede el junco crecer sin lodo? ¿Puede el prado crecer sin agua?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 8:11
5 Tagairtí Cros  

y del Nilo subían siete hermosas y gordas vacas, que se pusieron a pastar entre los juncos de la orilla.


Ellos te instruirán, te hablarán, y de su corazón sacarán estas frases:


Aún en su verdor, sin ser cortado, antes que toda otra hierba se marchita.


Como ya no podía ocultarlo más, tomó una cestita de papiro, la calafateó con betún y pez, puso en ella al niño y la dejó entre los juncos de la orilla del río.