Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 8:10 - Biblia Martin Nieto

Ellos te instruirán, te hablarán, y de su corazón sacarán estas frases:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿No te enseñarán ellos, te hablarán, Y de su corazón sacarán palabras?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, los que vivieron antes que nosotros te enseñarán; te enseñarán la sabiduría de antaño.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero ellos te enseñarán y te hablarán, expresarán para ti su pensamiento.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿No te instruirán ellos hablándote con palabras salidas de su corazón?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos te enseñarán y te hablarán con palabras salidas del corazón.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿No te enseñarán ellos, te hablarán, y de su corazón sacarán palabras?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 8:10
12 Tagairtí Cros  

Pensaba: 'La edad sabrá hablar, los muchos años darán sabiduría'.


¿Crece acaso el papiro fuera de las lagunas? ¿Brota el junco donde no hay agua?


pues nosotros somos de ayer y nada sabemos; una sombra son nuestros días en la tierra.


Una generación ponderará tus obras a la otra, proclamarán tus proezas;


El corazón del sabio hace su boca sensata, en sus labios es más persuasiva la doctrina.


El corazón inteligente adquiere la sabiduría, el oído de los sabios busca la ciencia.


El hombre bueno, de su bondad saca buenas cosas; y el hombre malo, de su maldad saca cosas malas.


Enseñádselas a vuestros hijos y repetídselas sin cesar: lo mismo cuando estéis sentados en casa que cuando vayáis de viaje, lo mismo cuando estés acostado que cuando estés levantado y de pie.


Incúlcaselas a tus hijos y repíteselas cuando estés en casa, lo mismo que cuando estés de viaje, acostado o levantado.


Por la fe Abel ofreció a Dios un sacrificio más perfecto que el de Caín; por ella fue proclamado justo, dando el mismo Dios testimonio en favor de sus dones, y por ella, aunque muerto, sigue hablando.


Precisamente por eso también nosotros, envueltos como estamos en una gran nube de testigos, debemos liberarnos de todo aquello que es un peso para nosotros y del pecado, que fácilmente nos seduce, y correr con perseverancia en la prueba que se nos propone,