Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 41:3 - Biblia Martin Nieto

¿Quién le desafió sin salir malparado? ¡Nadie bajo los cielos todos!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Multiplicará él ruegos para contigo? ¿Te hablará él lisonjas?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Te rogará misericordia o suplicará compasión?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Quién lo ha desafiado y quedó con vida? ¡Nadie, bajo ningún cielo!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Se acercará a ti con muchas súplicas, O te hablará con palabras sumisas?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Quién fue a su encuentro impunemente? ¡Nadie bajo la capa del cielo!

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Multiplicará él ruegos para contigo? ¿Te hablará él lisonjas?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 41:3
10 Tagairtí Cros  

Nadie hay tan audaz que se atreva a excitarlo. Y ¿quién puede resistirle a la cara?


Y no quiero silenciar sus miembros, su fuerza, su complexión maravillosa.


Levantan la mano contra sus aliados y rompen el pacto;


Si escucháis atentamente mi voz y guardáis mi alianza, vosotros seréis mi especial propiedad entre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra;


El pobre habla suplicando, y el rico responde con dureza.


Con la paciencia se consigue persuadir al juez, y la lengua dulce rompe los huesos.


Dicen a los videntes: No tengáis visiones, y a los profetas: No profeticéis la verdad para nosotros: decidnos cosas seductoras, profetizad ilusiones;


Mía es la plata y mío es el oro, dice el Señor todopoderoso.