Job 4:8 - Biblia Martin Nieto Hablo por lo que he visto. Los que labran maldad y siembran aflicción, de ellas cosechan. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan. Biblia Nueva Traducción Viviente La experiencia me dice que los que siembran problemas y cultivan el mal, eso cosecharán. Biblia Católica (Latinoamericana) He observado a los que hacen el mal:
los mismos que lo siembran lo cosechan. La Biblia Textual 3a Edicion Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo lo he visto: los que cultivan el mal y siembran la miseria, recogen sus frutos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como yo he visto, los que aran iniquidad y siembran maldad, eso mismo cosechan. |
El que concibe el mal engendra angustia y lleva en su vientre un fruto de aborto.
comerán el fruto de sus errores y se hartarán de sus propios consejos.
El que siembra injusticia cosecha desventuras, el fruto de sus fatigas se evapora.
El día que los plantas haces que broten y que al día siguiente tu plantación florezca; mas se perderá la cosecha el día de la herida, y el dolor será incurable.
Tu conducta, tus acciones te han merecido esto. He ahí tu maldad: amargura es que el corazón te punza.
Siembran viento, recogerán tempestad; su grano no dará mies, ni la espiga dará harina; y si la da, los extranjeros la devorarán.
Pensad: el que siembra con mezquindad, con mezquindad cosechará; y el que siembra con abundancia cosechará abundantemente.