Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 4:6 - Biblia Martin Nieto

¿No te daba confianza tu piedad? ¿No era tu esperanza la perfección de tu conducta?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿No es tu temor a Dios tu confianza? ¿No es tu esperanza la integridad de tus caminos?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿No te da confianza tu reverencia a Dios? ¿No te da esperanza tu vida de integridad?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿No te da confianza tu respeto al derecho? ¿No te sientes seguro por tu buena conducta?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿No es tu temor de Dios tu confianza, Y la integridad de tus caminos tu esperanza?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tu piedad, ¿no te da ya confianza, ni tu recto camino te sostiene?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Es este tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la integridad de tus caminos?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 4:6
17 Tagairtí Cros  

'¡Ay, Señor! Acuérdate de que me he conducido en tu servicio con fidelidad y de todo corazón, y he hecho lo que es justo a tus ojos'. Y Ezequías rompió a llorar amargamente.


Había en el país de Hus un hombre llamado Job, hombre perfecto, íntegro, temeroso de Dios y apartado del mal.


Él me puede matar; no tengo otra esperanza que defender en su presencia mi conducta.


Y, sin embargo, no hay en mis manos injusticia y mi oración es pura.


¿Dónde está, pues, mi esperanza? Y mi felicidad, ¿quién la verá jamás?


Aunque un ejército acampe contra mí, mi corazón no teme; aunque una guerra estalle contra mí, estoy tranquilo.


El temor del Señor es un asilo seguro, y para sus hijos un refugio.


porque el Señor será tu confianza, él preservará tu pie de toda red.


Tu permanencia es sólida. Riquezas salvadoras son sabiduría y ciencia; el temor del Señor será tu tesoro.


Por eso, estad preparados vivid sobriamente, y poned toda vuestra esperanza en la gracia que se os dará el día de la manifestación de Jesucristo.


Y si invocáis como Padre al que juzga imparcialmente a cada uno según sus obras comportaos respetuosamente mientras estáis de paso en este mundo.