Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 4:1 - Biblia Martin Nieto

Tomó la palabra Elifaz de Temán y dijo:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces respondió Elifaz temanita, y dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Elifaz el temanita respondió a Job:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Elifaz de Temán tomó la palabra y dijo:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces intervino Elifaz temanita y dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Elifaz de Temán tomó la palabra y dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces respondió Elifaz el temanita, y dijo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 4:1
10 Tagairtí Cros  

Elifaz, de Temán, tomó la palabra y dijo:


Tres amigos de Job se enteraron de toda esta desgracia que le había sobrevenido. Partieron cada uno de su lugar: Elifaz, de Temán; Bildad, de Súaj, y Sofar, de Namat, y decidieron ir juntos a compadecerle y consolarlo.


Elifaz, de Temán, tomó la palabra y dijo:


No tengo calma, no tengo paz, no hallo descanso; sólo la turbación me invade.


Si se intentara hablarte, ¿te impacientarías? Pero ¿quién puede contener la palabra?


Entonces Elifaz, de Temán; Bildad, de Súaj, y Sofar, de Namat, se fueron a cumplir lo que les había ordenado el Señor, y el Señor tuvo consideración a Job.


Bildad, de Súaj, tomó la palabra y dijo:


Sobre Edón: Esto dice el Señor omnipotente: ¿No hay ya sabiduría en Temán? ¿Se ha esfumado el consejo de los inteligentes? ¿Se ha perdido su sabiduría?