Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 3:6 - Biblia Martin Nieto

La oscuridad se apodere de él, no se cuente entre los días del año ni entre en la cuenta de los meses.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ocupe aquella noche la oscuridad; No sea contada entre los días del año, Ni venga en el número de los meses.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que esa noche sea borrada del calendario y que nunca más se cuente entre los días del año ni aparezca entre los meses.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que esa noche siga siempre en su oscuridad. Que no se añada a las otras del año, ni figure en la cuenta del mes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Apodérense de esa noche densas tinieblas. No se alegre entre los días del año Ni se cuente en el número de los meses.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Cúbralo, sí, la negrura, bórrese de los días del año, no figure en la cuenta de los meses!

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ocupe la oscuridad aquella noche; que no sea contada entre los días del año, ni venga en el número de los meses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 3:6
2 Tagairtí Cros  

Lo reclamen la tiniebla y la sombra mortal, caiga un nublado sobre él, lo invada súbito un eclipse.


Y aquella noche sea estéril, ignore los clamores de júbilo.