Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 3:3 - Biblia Martin Nieto

¡Perezca el día en que nací y la noche que se dijo: 'Ha sido concebido un hombre!'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Perezca el día en que yo nací, Y la noche en que se dijo: Varón es concebido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Que sea borrado el día en que nací, y la noche en que fui concebido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Maldito el día en que nací y la noche que dijo: Ha sido concebido un hombre!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Perezca el día en que nací Y la noche en que se dijo: Varón es concebido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'¡Perezca el día en que nací y la noche que anunció: 'Ha sido concebido un varón'!

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Perezca el día en que yo nací, y la noche en que se dijo: Varón es concebido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 3:3
5 Tagairtí Cros  

Aquel día hágase tiniebla, no se acuerde de él Dios desde lo alto, ni resplandezca sobre él la luz.


¡Ay de mí, madre mía, que me engendraste hombre de querella y de discordia para todo el país! No he prestado dinero, no he recibido préstamo, pero todos me maldicen.