Arranca a las tinieblas sus secretos y saca a la luz la negra sombra.
Job 28:3 - Biblia Martin Nieto Un límite pone el hombre a las tinieblas, y excava hasta la hondura más recóndita la piedra que está en la oscuridad y la negrura. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 A las tinieblas ponen término, Y examinan todo a la perfección, Las piedras que hay en oscuridad y en sombra de muerte. Biblia Nueva Traducción Viviente Saben cómo hacer brillar la luz en la oscuridad y explorar las regiones más lejanas de la tierra mientras buscan minerales en lo profundo. Biblia Católica (Latinoamericana) Se descubre el secreto de las tinieblas,
se busca hasta el último extremo
en la piedra oscura y opaca. La Biblia Textual 3a Edicion Pone° término a la oscuridad, Excavando hasta el último rincón, La piedra oscura y sombría, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre vence las tinieblas excavando hasta el último fondo la roca oscura y tenebrosa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) A las tinieblas puso término, y examina todo a la perfección, las piedras que hay en la oscuridad y en la sombra de muerte. |
Arranca a las tinieblas sus secretos y saca a la luz la negra sombra.
Abren los mineros una galería lejos del poblado; cuelgan sin apoyo en sus pies, y oscilan lejos de los hombres.
Lo reclamen la tiniebla y la sombra mortal, caiga un nublado sobre él, lo invada súbito un eclipse.
si la persigues como a la plata; si excavas buscándola como un tesoro,
Y consagré mi corazón a investigar y a observar con sabiduría todo lo que se hace bajo los cielos. Es ésta una penosa ocupación, que Dios ha dado a los hijos del hombre para que trabajen en ella.
¿Es que no depende del Señor omnipotente que los pueblos trabajen para el fuego y las naciones se afanen para nada?
Buscad primero el reino de Dios y su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.
El amo alabó al administrador infiel, porque había actuado con sagacidad. Pues los hijos del mundo son más sagaces en sus relaciones que los hijos de la luz.