¿No acabarán esas palabras vanas? ¿Qué es lo que te duele para que así respondas?
Job 27:12 - Biblia Martin Nieto Y si todos vosotros lo observáis, ¿para qué esos vanos discursos en el vacío? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 He aquí que todos vosotros lo habéis visto; ¿Por qué, pues, os habéis hecho tan enteramente vanos? Biblia Nueva Traducción Viviente Aunque ustedes han visto todo esto, sin embargo, me dicen estas cosas inútiles. Biblia Católica (Latinoamericana) Y si todos ustedes lo han visto,
¿para qué, pues, esos vanos discursos? La Biblia Textual 3a Edicion Si todos vosotros lo habéis observado, ¿Por qué repetís vaciedades? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todos vosotros lo habéis visto. ¿De qué os sirven esos vanos discursos?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿Por qué, pues, os hacéis enteramente vanos? |
¿No acabarán esas palabras vanas? ¿Qué es lo que te duele para que así respondas?
¡Oh, sí, me abruman los burlones, y de amargura se consumen mis ojos!
Os mostraré a todos lo que hay en la mano de Dios, lo que el todopoderoso se reserva no os ocultaré.
Ésta es la suerte que al criminal reserva Dios, la herencia que el violento recibe del todopoderoso:
Pero se da vanidad sobre la tierra, porque hay justos a quienes sucede lo que merece la conducta de los injustos, y hay injustos a quienes sucede lo que merece la conducta de los justos. Digo que también esto es vanidad.